PinocchioP - Aじゃないか (A janai ka) Лирицс транслатион то енглисх

Translation

Isn't it A

Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
Isn’t it ex“C”ellent that everyone’s different?
What is LOVE to you
Was always HATE to me

A A A A A Isn’t it “A”

This is the best, GOOD, so genius
No it’s the worst, BAD, go genocide
Cute! Hot! I want their autograph!
What? Are you blind or something?
I’m praying for world peace
If you don’t pray, I’ll beat you up
We’ll all be friends forever…!
I always hated playing friends

Life is so beautiful, Life is so empty
Is that “Taking peace for granted” style? Is that “Chuunibyou” style?
Your opinion is so right, wonderful! Your opinion is so extreme, you’ve stopped thinking
Conveniently looking only at the flaws
We always stab each other

Huh?

Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
Isn’t it tragi“C” that we can’t understand each other?
You say “Take it easy, just take it easy”
Don’t try to play God with me
Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
No, “C”, No, “D”, We keep on judging “E”ach other
What is LOVE to you
Was always HATE to me

A A A A A Isn’t it “A”

Aren’t you just being moved by fake tears?
Isn’t your rebelliousness just being contrarian?
Mostly YES,
Surprisingly NO,
You're sooo impressive, aren't you
Not guilty cause you love it?
Guilty cause it’s kinda creepy?
How smart, how kind
With a big smile, blow up

HUH?

Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
Isn’t it patheti”C” that we’re beating each other?
You say “Take it easy, just take it easy”
Up in the clouds all high and mighty
Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
No C, No D, We’re just hurting “E”ach other
What is right to you
Is so suffocating to me

Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
Isn’t it tragi“C” that we can’t understand each other?
You say “Take it easy, just take it easy”
Don’t try to play God with me
Isn’t it “A”? No, isn’t it “B”?
No, “C”, No, “D”, We keep on judging “E”ach other
What is LOVE to me
Was also HATE to you

An ambiguous peace sign, An ambiguous dislike
We're a lot alike, fighting each other
A peace sign without love, A dislike derived from love
We were looking at the same world with uneven shapes of love

A A A A A Isn’t it “A”

A A A A A Huh? No way it’s “A”

Још текстова песама из овог уметника: PinocchioP

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Deep Purple - Hush Превод текста

20.11.2024

Tiho

Click to see the original lyrics (English)

Frajlicu imam neku na pameti mi je
Izgleda bajno, nema sumlje.
Ona je najbolja devojka što sam im'o ikada
Pošto je otišla osećam se loše k'o nikada

Pst, tišina,
Kanda sam čuo da ime moje doziva.
Pst, tišina
I sad je volem isto, iako mi je srce slomila.
Pst, tišina,
Kanda sam čuo da ime moje doziva
Pst, tišina,
Neću sad optuživati ljubav a mi je njena potrebna.

(Ljubav, ljubav)
Rano izjutra je dobijadu
(Ljubav, ljubav)
Noćom kasno im je darivadu
(Ljubav, ljubav)
Daklem, oću je, treba mi
(Ljubav, ljubav)
Uf, moram je imati

K'o pesak živi ljubav je njezina
Samo jedared ruka me njezina taknula
mozak mi sjebala i suviše sam zaglibio
da bi mog'o jesti i da bi spavao

Slušaj
Pst, tišina,
Kanda sam čuo da ime moje doziva.
Pst, tišina,
I sad je volem isto, iako mi je srce slomila.
Pst, tišina
Kanda sam čuo da ime moje doziva.
Pst, tišina
Neću sad optuživati a ljubav mi je njena potrebna.

(Ljubav, ljubav)
Rano izjutra je dobijadu
(Ljubav, ljubav)
Noćom kasno im je darivadu
(Ljubav, ljubav)
Daklem, oću je, treba mi
(Ljubav, ljubav)
Uf, moram je imati

Deep Purple - Woman From Tokyo Превод текста

20.11.2024

Frajla iz Tokija

Click to see the original lyrics (English)

Leti u sunce izlazeće,
Lica, svakom se smeše
Da, ona je tradicija nova potpuno
U srcu mom sam osetio

Moja Sosa iz Tokija
Progled'o sam pored nje
Sosa moja iz Tokija
Baš dobra prema meni je

O njoj divanim k'o o kraljici
U ističnjačkom snu plešući
Da se osetim tera me
K'o reka što odnosi me

Al' kod kuće sam i ja, jednostavno ne pripadam...

Tol'ko daleko odnaše voljene baštice
Ona je to što pokreće dušu golubice
Kol'ko je tamna bila noć moja uskoro ću saznati
Kad budemo sami u njezinom gradu svetlosti

Dižući se iz sumornosti neonske
Šljašteći poput šašave mesečine
Da, pali me poput vatre
Diže me

John Coltrane - My One And Only Love Превод текста

20.11.2024

My One And Only Love

The very thought of you makes my heart sing
Like an April breeze on the wings of spring
And you appear in all your splendor
My one and only love

The shadows fall and spread their mystic charms
In the hush of night while you're in my arms
I feel your lips, so warm and tender
My one and only love

The touch of your hand is like heaven
A heaven that I've never known
The blush on your cheek whenever I speak
Tells me that you are my own

You fill my eager heart with such desire
Every kiss you give sets my soul on fire
I give myself in sweet surrender
My one and only love
My one and only love

System of a Down - U-Fig Превод текста

20.11.2024

U-Fig

Click to see the original lyrics (English)

Istopi se u suncu, istopi se u suncu
Ko hoće sa mnom poći da se istopi u suncu?
Skrij se u nebu, skrij se u nebu
Ko hoće sa mnom poći da se skrije u nebu?

Ti i ja trebamo izaći napolje i da ih
tučemo tučemo tučemo tučemo
Sve te neuke seljake koji vihore zastavama će'
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo

Pridruži se pokretu, pridruži se pokretu
Ko hoće sa mnom poći i pridružiti se pokretu?
Skrij se u nebu, skrij se u nebu
Ko hoće sa mnom poći da se skrije u nebu?

Ti i ja trebamo izaći napolje i da ih
tučemo tučemo tučemo tučemo
Sve te neuke seljake koji vihore zastavama će'
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo
Ti i ja trebamo izaći napolje i da ih
tučemo tučemo tučemo tučemo
Sve te neuke seljake koji vihore zastavama će'
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo

Shvati da si slep
I da nemamo više vremena, pokazaće tvom umu

Istopi se u suncu, istopi se u suncu
Ko hoće sa mnom poći da se istopi u suncu?
Skrij se u nebu, skrij se u nebu
Ko hoće sa mnom poći da se skrije u nebu?

Ti i ja trebamo izaći napolje i da ih
tučemo tučemo tučemo tučemo
Sve te neuke seljake koji vihore zastavama će'
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo
Ti i ja trebamo izaći napolje i da ih
tučemo tučemo tučemo tučemo
Sve te neuke seljake koji vihore zastavama će'
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo
pojedemo pojedemo pojedemo pojedemo
Pokazaće tvom umu da ga imaš